Archivos Mensuales: octubre 2014

SKINFOOD ~ Broccoli Cream 92%

BC92

¿Qué es? // What is it?

Esta es una crema hidratante específica para las pieles muy sensibles y propensas a la irritación. Tiene un 92% de extracto de brócoli, por lo que no sólo hidrata sino que nutre la piel con vitaminas y le devuelve la luminosidad.

This cream is specific for sensitive and irritation prone skins. It has 92% broccoli extract so it doesn’t only moisturize your skin, it also provides it with vitamins to give you a healthy glow.

¿Cómo debo usarlo? // How should i use it?

Como cualquier otra crema hidratante. //  As any other moisturizing cream.

¿Funciona? // Does it really work?

Si lleváis un tiempo en mi blog, sabréis que no sólo tengo una piel muy pálida sino que también es muy propensa a irritarse con literalmente cualquier cosa. Rechaza muchos productos y no puedo usar cremas con muchos parabenos o con colonias. Esta crema se siente un poco grasa al principio y tiene un olor muy fuerte, y por ello pensé de inmediato que mi piel la rechazaría y pasaría una semana con la cara roja e hinchada como un tomate, pero no sólo no la rechazó sino que poco a poco la ha hecho menos irritable al irla alternando con mi crema de aloe habitual y una vez la piel la absorbe no deja sensación grasa, sino refrescante.

If you’ve been reading my blog for a while now, you’ll know that my skin is not only very pale but also very prone to get irritated with literally anything and everything. It rejects many products and i can’t use creams with lots of parabens or perfumes. This cream feels a bit greasy at the beginning and smells quite strong, so i inmediately thought my skin would reject it and i’d spen about a week with red and swollen skin just like a tomatoe, but not only did my skin not reject it it also made it less sensitive the more i used it along with my regular aloe cream and once the skin absorbs it you don’t get a greasy feeling, but a refreshing feeling instead.

¿Dónde lo compré? // Where did i buy it?

logo

9/10

Tendría un 10 si en lugar de venir en un bote de 30g viniera en uno de 100g ó 150g como las demás cremas.

It’d have a 10 if instead of coming in bottles of 30g it came in bottles of 100g or 150g as the other creams.

Natural and 100% cruelty free make up and skin care!!

Dentro de poco empezaré a subir reviews de esta marca en concreto alternándola con las marcas asiáticas. Si os interesa este tipo de cosmética, contactadme en una de las redes sociales que pondré debajo de este texto y os informaré. Es tanto para hombres como mujeres, y tienen productos de cuidado facial/corporal y maquillaje. Os atenderé en inglés o en español.

TWITTER

ASK.FM

Soon i’ll start making reviews of this brand in particular mixing it with the asian brand reviews. If you’re interested in this type of cosmetics, please contact me in one of the social media i’ve put above this text and i’ll give you as much info as i can. It’s both for men and women, and they have skin/body care products as well as make up. I’ll assist you in english or in spanish.

A %d blogueros les gusta esto: