Super soft gyaru make up

Me preguntaron en Ask si podía hacer un maquillaje gyaru, y aquí está.

I got a question in Ask asking if i could do a gyaru make up, and here it is.

 
 
 

Empieza con una base más bien densa. Usa todo el corrector que tengas que usar y usa la base de maquillaje más mate y que más cubra de las que tengas.

Start off with a rather cakey base. Use all the concealer you have to and use the most full coverage and matte foundation you own.

 

 

Yo voy a usar mi Sleek Palette en “Oh so Special”, pero puedes sustituir los colores por unos que ya tengas.

I’ll use my SLeek Palette in “Oh so Special” but you can use similar shades you already own.

 

Pon la sombra 1 en todo el párpado.

Use shade 1 on your whole lid.

 

Justo en la esquina exterior del ojo, dibuja un triángulo muy pequeño con 2 y 3. Lleva estas sombras también por el borde de tus pestañas.

Right in the corner of your eye draw a small triangle with 2 and 3. Bring those shades along your lashline too.

 

Delinea tus ojos y haz un pequeño rabito siguiendo la forma de tus pestañas. Delinea la parte inferior de tu ojo sólo poco más de un tercio. No importa que no esté perfecto.

Line your eyes and draw a small wing following your eyelashes. Line about a third of your lower lashline . It doesn’t need to be perfect.

 

 

 Usando 4 y un pincel biselado oscurece y arregla la línea que hemos hecho antes y añade un poco (sólo un poco) de sombra en el resto de las pestañas inferiores.

With an angle brush and using shade 4 make the line we drew before much darker and smooth. Bring the shade also to the rest of the lashline, but in a more subtle way.

 

Con un lápiz de ojos negro pinta sólo el centro de la zona de l línea del agua inferior de tu ojo. Si quieres que se note más exagerado, usa un lápiz blanco o de color carne (pero de un tono muy claro) en el resto.

With a black pencil draw a line just on the centre of your lower waterline. If you want a more exaggerated look, use a white or nude (but still very bright) on the rest of the waterline.

 

Ahora puedes ponerte pestañas postizas o usar este truco.

Now you can wear fake eyelashes or use this tip.

 

Ahora tienes dos opciones: esculpir tu cara con polvos bronceadores, iluminador y un colorete más bien fuerte o dejarlo natural.

Now you have two options: you could either sculpt your face with bronzer, highlighter and a rather strong blush or just leave it natural.

 

 

Para los labios con este look siempre se ha de usar un pintalabios más bien neutro y suave además de un gloss. Yo usé P8 Shy Pink de Shiseido y Lèvres Scintillantes Glossimer 46 de Chanel.

The lipstick for this look must always be nude and soft and have a gloss on top. I used P8 Shy Pink by Shiseido and Lèvres Scintillantes Glossimer 46 by Chanel.

 

 

 

No me suelen gustar este tipo de maquillajes para mi, pero aquí está el resultado. Estilo gyaru muy natural.

I don’t usually like these kinds of make up on me but here’s the result. Very natural gyaru style.

 

Si os interesa un efecto más fuerte, simplemente exagerad el uso de la sombra 4, usad unas pestañas postizas enormes y usad lápiz de ojos blanco en la línea de agua.

If you’re interested in a stronger look, just exaggerate the use of shade 4, use extreme false eyelashes and use white pencil on your waterline.

Anuncios

Etiquetado:, , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: