How To: lipstick

Como muchas tendréis problemas para pintaros los labios, ya sea porque se os cae el pintalabios muy rápido o porque no os los sabéis poner bien, vengo a rescataros!

 

As many of you may have problems to paint your lips, wether it’s because your lipstick doesn’t stay on for long or that you don’t know how to apply it at all, i’m coming to rescue you!

 

Empieza con labios exfoliados e hidratados (NO puedes tener nada en los labios a la hora de pintártelos)

Start off with exfoliated and moist lips (CAN’T have anything on your lips before applying lipstick)

 

 

Escoge un lápiz labial (no muy seco) de un color igual o casi igual al del pintalabios que vayas a usar.

Choose a lip pencil (not too dry) of a similar or even the same color as the lipstick you want to use.

 

 

Empecemos con lo fácil: delinea el labio de abajo (se fiel a la línea natural de tu labio)

Starting with the easy things: line your bottom lip (follow your natural lip line)

 

 

Marca el centro de tu arco de cupido para hacer el labio superior simétrico

Mark the center of your cupid’s bow so you draw your upper lip symetrically

 

 

Ahora haz el labio superior. Si como yo los bordes de tu labio están despigmentados no pasa nada, síguelos de todas formas, ya que esa es la forma natural de tu labio.

 

Now do your upper lip. If your upper lip borders are quite despigmented as mine are don’t worry, follow those lines as they are your natural lip shape.

 

 

Rellena los labios enteros con el lápiz y quita el exceso presionando un poco de papel de baño contra tus labios.

 

Fill in your lips with the pencil. Take off the excess by tapping toilet paper gently on your lips.

 

 

Con un pincel labial, pon el pintalabios encima del lápiz siguiendo la forma que has dibujado. Quita el exceso igual que con el lápiz.

 

With a lip pencil, draw with lipstick right on the pencil stain. Take off the excess the same way you did with the pencil.

 

 

Anuncios

Etiquetado:, , , , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: